Rewrite README file

.gitignore

@@ -109,3 +109,7 @@ playwright/.cache/
 
 # TypeScript
 *.tsbuildinfo
+
+# CLAUDE artifacts
+CLAUDE.md
+.claude/

README.md

@@ -1 +1,43 @@
-# Palace
+# Palace - Bubo's Memory Palace
+
+## Deployment
+
+### Option 1: IndexedDB Only (No Backend)
+
+```bash
+# Build and run frontend only
+docker-compose -f docker-compose.indexeddb.yml up -d
+```
+
+### Option 2: Full Stack with Backend
+
+```bash
+# Build and run frontend + backend
+docker-compose up -d
+```
+
+### Production Deployment
+
+For palace.raphaelforment.fr:
+
+1. **IndexedDB version:**
+   ```bash
+   docker build -f Dockerfile.frontend -t palace-frontend .
+   docker run -p 80:80 palace-frontend
+   ```
+
+2. **Full stack version:**
+   ```bash
+   docker-compose up -d
+   ```
+
+The frontend automatically detects the production domain and connects to the backend API at port 3001.
+
+### Ports
+
+- Frontend: 80
+- Backend API: 3001
+
+### Data Persistence
+
+The backend uses SQLite with a persistent volume mounted at `/data/palace.db`.

deploy.md

@@ -1,41 +0,0 @@
-# Palace Deployment Guide
-
-## Option 1: IndexedDB Only (No Backend)
-
-```bash
-# Build and run frontend only
-docker-compose -f docker-compose.indexeddb.yml up -d
-```
-
-## Option 2: Full Stack with Backend
-
-```bash
-# Build and run frontend + backend
-docker-compose up -d
-```
-
-## Production Deployment
-
-For palace.raphaelforment.fr:
-
-1. **IndexedDB version:**
-   ```bash
-   docker build -f Dockerfile.frontend -t palace-frontend .
-   docker run -p 80:80 palace-frontend
-   ```
-
-2. **Full stack version:**
-   ```bash
-   docker-compose up -d
-   ```
-
-The frontend automatically detects the production domain and connects to the backend API at port 3001.
-
-## Ports
-
-- Frontend: 80
-- Backend API: 3001
-
-## Data Persistence
-
-The backend uses SQLite with a persistent volume mounted at `/data/palace.db`.